MAJ 17/12/2015: Le tribunal s’est penché ce mercredi sur les intérêts civils réclamés par les différentes parties.
L’agriculteur a été condamné à verser à la jeune femme, propriétaire du véhicule,1500 euros pour son préjudice matériel, 500 euros pour son préjudice moral et 400 euros pour sa « perte de chance à caractère professionnel ».
Quant aux deux voleurs, ils ont été condamnés à lui verser solidairement 450 euros.
Article original (03/12/2015) :
Un agriculteur était jugé après avoir répondu avec virulence lorsqu’il a surpris des cambrioleurs.
Jean Toulouse-Bergerou a ainsi été condamné à 3000 euros d’amende avec sursis.
Les faits se sont déroulés dans le Béarn à Labastide-Cézeracq quand Quentin, 30 ans et Audrey, 28 ans, ont remarqué une batterie dans un champ.
Ils décident de s’en emparer et d’emporter aussi un panneau solaire. Les deux jeunes gens ont tenté d’expliquer leur geste devant le tribunal:
On cherchait une batterie pour notre téléphone parce que la nôtre montrait des signes de fatigue
Au moment de leur méfait, l’agriculteur rentre des courses et surprend les deux malfaiteurs.
Jean Toulouse-Bergerou leur fait alors la morale et les deux jeunes gens tentent de quitter les lieux précipitamment.
Mais en partant, ils arrachent un câble d’irrigation, lui ayant causé à ce jour, 7500 euros de préjudice à cause de l’absence d’irrigation.
C’en est trop pour l’agriculteur qui monte dans un tractopelle et pousse leur camion dans la rivière voisine, devenant une épave.
Jean Toulouse-Bergerou a affirmé regretter son geste mais il explique par les vols à répétition dans son champ.
Les deux cambrioleurs ont alors porté plainte. Ils ont néanmoins condamné à 70 heures de travail pour Audrey et 3 mois de prison ferme pour Quentin.
Une quarantaine d’agriculteurs venus le soutenir à son procès ont également exprimé leur désarroi face à ces vols et certains ne vont même plus porter plainte.
Source: Sud-Ouest et Sud-Ouest (17/12/2015)
